মূল বিষয়বস্তুতে যান
The Mandate Record
পরিচিতি
ফিরে যান

পদ্ধতি

এই সাইটে রাষ্ট্রপ্রধান ও সরকারপ্রধানেরা ভোটারদের কী প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন এবং তারপর কী ঘটেছে তা লিপিবদ্ধ করা হয়। বর্তমানে এখানে 126টি দেশ থেকে 252 জন নেতা এবং তাঁদের দেওয়া 1,639টি প্রতিশ্রুতি নথিভুক্ত আছে। এই পৃষ্ঠায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে কীভাবে একটি প্রতিশ্রুতি সাইটে যুক্ত হয়, কীভাবে তার অবস্থা নির্ধারিত হয়, স্কোরের অর্থ কী এবং, সমান গুরুত্বপূর্ণভাবে, স্কোরের অর্থ কী নয়।

কোনটিকে প্রতিশ্রুতি হিসেবে গণ্য করা হয়

প্রতিশ্রুতি হলো ভবিষ্যতের কোনো ফলাফল সম্পর্কে একটি সুনির্দিষ্ট ও যাচাইযোগ্য অঙ্গীকার, যা নেতা নিজে বা তাঁর নামে দেওয়া হয়েছে: ইশতেহারে, ভাষণে, সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে, সাক্ষাৎকারে বা সামাজিক মাধ্যমের পোস্টে।

“2027 সালের মধ্যে আমরা 500টি ক্লিনিক নির্মাণ করব” একটি প্রতিশ্রুতি। “আমরা উন্নত স্বাস্থ্যসেবার প্রতি অঙ্গীকারবদ্ধ” প্রতিশ্রুতি নয়, কারণ এটি পূরণ হয়েছে কি না, পরে কেউ তা দেখাতে পারবে না। ইতিমধ্যে সম্পন্ন কাজ সম্পর্কে বক্তব্য, বিশ্লেষকদের পূর্বাভাস এবং বিরোধী রাজনীতিকদের অঙ্গীকার নথিভুক্ত করা হয় না।

অবস্থা কীভাবে নির্ধারিত হয়

প্রতিটি প্রতিশ্রুতির একটি অবস্থা থাকে, সঙ্গে থাকে একটি লিখিত ব্যাখ্যা ও তার পেছনের সূত্র।

  • পূরণ হয়েছে. প্রতিশ্রুতিটি মূলত যেভাবে বলা হয়েছিল সেভাবেই পূরণ হয়েছে।
  • আংশিক পূরণ. উল্লেখযোগ্য অংশ পূরণ হয়েছে, তবে যা প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল তার চেয়ে কম।
  • চলমান. সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপ চলছে এবং ফলাফল এখনও নির্ধারিত হয়নি।
  • স্থবির. কাজ শুরু হয়েছিল, কিন্তু থেমে গেছে বা পিছিয়ে যাচ্ছে।
  • শুরু হয়নি. এখনও কোনো উল্লেখযোগ্য পদক্ষেপ নেওয়া হয়নি।
  • ভঙ্গ হয়েছে. প্রতিশ্রুতিটি পরিত্যক্ত বা উল্টে দেওয়া হয়েছে, অথবা সময়সীমা পেরিয়ে গেলেও পূরণ হয়নি।

প্রতিশ্রুতির বিচার হয় যা বলা হয়েছিল তার ভিত্তিতে, নীতিটি বিচক্ষণ ছিল কি না তার ভিত্তিতে নয়। কোনো অবস্থা নিয়ে যুক্তিসংগত মতভেদ থাকলে ব্যাখ্যায় তা উল্লেখ করা হয়। অবস্থা বদলালে আগের অবস্থাগুলো তারিখসহ ইতিহাস হিসেবে দৃশ্যমান থাকে।

প্রতিশ্রুতি পূরণ স্কোর

স্কোর হলো একজন নেতার নথিভুক্ত প্রতিশ্রুতির কত অংশ পূরণ হয়েছে, 0 থেকে 100 মাপকাঠিতে। পূরণ হওয়া প্রতিশ্রুতি 1 হিসেবে গণ্য হয়, আংশিক পূরণ 0.5, চলমান 0.25, এবং স্থবির, ভঙ্গ হওয়া বা শুরু না হওয়া প্রতিশ্রুতি 0। মোট মানকে নথিভুক্ত প্রতিশ্রুতির সংখ্যা দিয়ে ভাগ করা হয়।

প্রতিশ্রুতির সংখ্যা গুরুত্বপূর্ণ। প্রতিটি স্কোরের সঙ্গে দেখানো হয় সেটি কতগুলো প্রতিশ্রুতির ওপর ভিত্তি করে। 6টির কম হলে স্কোরটি অস্থায়ী হিসেবে চিহ্নিত ও ধূসর করে দেখানো হয়, এবং পূর্বসূরির স্কোরের সঙ্গে তুলনা করা হয় না।

নতুন প্রতিশ্রুতির জন্য অপেক্ষা করা হয়। ক্ষমতাসীন নেতার কোনো প্রতিশ্রুতি যদি এক বছরেরও কম সময় আগে দেওয়া হয়ে থাকে এবং তা শুরু না হয়ে থাকে, তবে সেটি তালিকায় রাখা হয় কিন্তু স্কোর থেকে বাদ দেওয়া হয়, যাতে নতুন মেয়াদের কর্মসূচি ঘোষণার দিনেই ব্যর্থতা হিসেবে গণ্য না হয়। কাজ শুরু হলে, এক বছর পার হলে বা এর সময়সীমা এলেই এটি গণনা করা হয়।

স্কোর যা নয়। এটি এখানে নথিভুক্ত প্রতিশ্রুতির সারসংক্ষেপ, কোনো নেতার দায়িত্বকালের ওপর রায় নয়। এতে বড় প্রতিশ্রুতিকে ছোট প্রতিশ্রুতির চেয়ে বেশি গুরুত্ব দেওয়া হয় না। কোন প্রতিশ্রুতিগুলো নথিভুক্ত হয়েছে তার ওপর এটি নির্ভর করে, এবং মেয়াদের শুরুর দিকে থাকা একজন নেতার অনেক প্রতিশ্রুতি তখনও চলমান থাকবে। এই ভারগুলো এই সাইটের জন্য বেছে নেওয়া একটি রীতি; ভিন্ন রীতিতে ভিন্ন সংখ্যা আসত।

সূত্র

প্রতিটি প্রতিশ্রুতির ক্ষেত্রে উল্লেখ থাকে এটি কোথায় দেওয়া হয়েছিল এবং এর অবস্থা কিসের ওপর ভিত্তি করে নির্ধারিত। পাঠক খুলতে পারেন এমন লিংক ছাড়া নতুন প্রতিশ্রুতি প্রকাশ করা যায় না, এবং মূল পৃষ্ঠাটি সরিয়ে নেওয়া হলে কাজে লাগবে বলে Internet Archive-এর কাছে পৃষ্ঠাটির একটি কপি সংরক্ষণের অনুরোধ করা হয়।

প্রথম 1,557টি প্রতিশ্রুতি প্রকাশ্য তথ্যের ভিত্তিতে একটি এআই মডেলের সাহায্যে খসড়া করা হয়েছিল; সেগুলোর সূত্রের নাম দেওয়া ছিল, কিন্তু লিংক ছিল না। এরপর একটি স্বয়ংক্রিয় অনুসন্ধানের মাধ্যমে লিংক যুক্ত করা হয়, যেখানে কেবল সেসব পৃষ্ঠাই রাখা হয়েছে যা সার্চ ফলাফলে পাওয়া গেছে এবং তথ্যটি ধারণ করে বলে বিবেচিত হয়েছে। এন্ট্রি বা লিংক কোনোটিই কোনো মানুষ আলাদাভাবে যাচাই করেননি। কোনোটি ভুল হলে অনুগ্রহ করে জানান।

নতুন প্রতিশ্রুতি কীভাবে যোগ হয়

সপ্তাহে একবার একটি স্বয়ংক্রিয় স্ক্যান প্রত্যেক নথিভুক্ত নেতার সরকারি সাইট ও সংবাদ প্রতিবেদনে খোঁজ করে: সেই সপ্তাহে দেওয়া প্রতিশ্রুতি এবং ইতিমধ্যে নথিভুক্ত প্রতিশ্রুতি সংক্রান্ত নতুন ঘটনা। যে কেউ যেকোনো নথিভুক্ত দেশের পৃষ্ঠা থেকে লিংকসহ একটি প্রতিশ্রুতি পাঠাতেও পারেন।

দুটি পথই একই পর্যালোচনা তালিকায় যায়। একজন পর্যালোচক সূত্রটি খোলেন, ভাষা যাচাই করেন এবং তা অনুমোদন বা প্রত্যাখ্যান করেন। স্ক্যানে পাওয়া বা জনসাধারণের পাঠানো কোনো কিছুই পর্যালোচকের অনুমোদনের আগে সাইটে দেখা যায় না।

যেসব দেশকে স্কোর দেওয়া হয় না

এই পদ্ধতি কেবল সেখানেই কাজ করে যেখানে নেতারা ভোটারদের প্রতিশ্রুতি দিয়ে ক্ষমতায় আসেন। 62টি দেশ স্কোরের বদলে একটি ব্যাখ্যাসহ তালিকাভুক্ত: যেসব দেশে প্রতিদ্বন্দ্বিতামূলক জাতীয় নির্বাচন হয় না, এবং কয়েকটি গণতন্ত্র যেখানে একক নির্বাচিত নেতা নেই। নথিভুক্ত কিছু দেশে এমন নির্বাচন হয় যাকে পর্যবেক্ষকেরা অসুষ্ঠু বলে মূল্যায়ন করেন; সেগুলোকে স্কোর দেওয়া হয়, এবং পৃষ্ঠায় সেই সতর্কতা উল্লেখ করা থাকে।

আন্তর্জাতিক সূচক

তুলনা পৃষ্ঠায় প্রত্যেক নেতার রেকর্ডের পাশে আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলোর প্রকাশিত সূচক দেখানো হয়: Transparency International-এর দুর্নীতির ধারণা সূচক, বিশ্বব্যাংকের Worldwide Governance Indicators ও World Development Indicators, V-Dem Institute-এর গণতন্ত্র ও নাগরিক স্বাধীনতা সূচক, Freedom House-এর রেটিং এবং ইউএনডিপির মানব উন্নয়ন সূচক।

এগুলো একজন ব্যক্তিকে নয়, পুরো দেশকে বর্ণনা করে। প্রতিটি সূচক মেয়াদ শুরুর বছর এবং মেয়াদের সর্বশেষ বছরের জন্য দেখানো হয়, তাই প্রথম সংখ্যাটি নেতা উত্তরাধিকারসূত্রে যা পেয়েছেন তা প্রতিফলিত করে।

ভাষা

সাইটটি 42টি ভাষায় পাওয়া যায়, যার মধ্যে নথিভুক্ত প্রতিটি দেশের একটি সরকারি বা সরকারিভাবে স্বীকৃত ভাষা রয়েছে। প্রতিশ্রুতির রেকর্ড, সেগুলোর প্রমাণ, নেতাদের জীবনী এবং কোনো দেশকে স্কোর না দেওয়ার কারণগুলো ইংরেজিতে গবেষণা করে লেখা হয়েছে; অন্যান্য ভাষায় সেগুলো যন্ত্রের মাধ্যমে অনূদিত, এবং প্রতিটি প্রতিশ্রুতি তার মূল ইংরেজি ভাষ্যে দেখা যায়, যা মানদণ্ড হিসেবে থাকে। নাম, দলের নাম, উদ্ধৃতি এবং সূত্রের শিরোনাম যেভাবে নথিভুক্ত সেভাবেই রাখা হয়। সহকারী প্রশ্নের ভাষাতেই উত্তর দেয়।

সংশোধন

এত বড় রেকর্ডে ভুল থাকা প্রত্যাশিত, এবং সংশোধন স্বাগত। কোনো দেশের পৃষ্ঠায় যেকোনো প্রতিশ্রুতি খুলে ভুল জানান বেছে নিন। কী ভুল আছে বলুন এবং তা দেখায় এমন একটি লিংক দিন। প্রতিবেদনগুলো একই পর্যালোচকদের কাছে যায়, এবং প্রমাণ সমর্থন করলে রেকর্ড সংশোধন করা হয়।

সাইটের প্রতিটি প্রতিশ্রুতিতে দেখানো হয় সেটি কোন কোন সূত্রের ওপর ভিত্তি করে, তাই যে কেউ সেগুলোর সঙ্গে একটি এন্ট্রি মিলিয়ে দেখতে পারেন এবং কোথায় ঘাটতি আছে তা জানাতে পারেন।

জ্ঞাত সীমাবদ্ধতা

  • কভারেজ অসম। ছোট দেশগুলোর তুলনায় বড় দেশগুলোর রেকর্ড বেশি পূর্ণাঙ্গ।
  • রেকর্ড ঘটনার চেয়ে পিছিয়ে থাকতে পারে, বিশেষ করে নির্বাচন বা সরকার পরিবর্তনের ঠিক পরে।
  • ইংরেজি ভাষার সূত্রগুলোর প্রতিনিধিত্ব অনুপাতের চেয়ে বেশি।
  • যেসব প্ল্যাটফর্ম স্বয়ংক্রিয় পাঠ সীমিত করে, সেখানে দেওয়া প্রতিশ্রুতি সাপ্তাহিক স্ক্যানে বাদ পড়তে পারে।